主辦單位：中國國際貿易促進委員會

黑龍江省人民政府

哈爾濱市人民政府

承辦單位：哈爾濱市工業和信息化委員會

中國國際貿易促進委員會黑龍江省分會

中國國際貿易促進委員會哈爾濱市分會

哈爾濱中信偉業展覽有限公司

支持單位：俄羅斯聯邦西北區議會

俄羅斯卡累利阿共和國經濟委員會

俄羅斯科米共和國投資管理局

俄羅斯阿爾漢格爾斯克州經濟委員會

俄羅斯沃洛格達州投資管理局

俄羅斯加里寧格勒州經濟委員會

俄羅斯列寧格勒州經濟委員會

俄羅斯摩爾曼斯克州經濟委員會

俄羅斯普斯科夫州投資管理局

俄羅斯聶聶茲自治區投資管理局

俄羅斯圣彼得堡市經濟委員會

俄羅斯諾夫哥羅得州投資管理局

中國機電產品進出口商會

中國國際貿易促進委員會機械行業分會

前 言

“中國哈爾濱國際冶金工業展覽會暨鑄造、鍛壓及工業爐展覽會”已經連續成功舉辦10屆，與中國哈爾濱國際裝備制造業博覽會(簡稱CHIME哈爾濱制博會)同期舉辦，是目前在黑龍江舉辦的唯一一個國家級、國際性機械行業專業展會，由中國國際貿易促進委員會、黑龍江省人民政府、哈爾濱市人民政府共同主辦，哈爾濱市工業和信息化委員會、黑龍江省貿促會、哈爾濱市貿促會、哈爾濱中信偉業展覽有限公司具體承辦，是中國國際貿易促進委員會正式批準的專業制造業國際展會，旨在配合國家東北老工業基地振興戰略的實施。

2011第11屆中國哈爾濱國際冶金工業展覽會暨鑄造、鍛壓及工業爐展覽會定于2011年4月27日-29日在哈爾濱國際會展中心召開，設室內展出面積26000平米、室外凈地10000平米，整體展出面積36000平米。預計參會國家和地區達到30個，國外客商3千余人，國內客商5萬余人。

黑龍江是中國裝備制造業的重要基地，是中國裝備工業的中心之一，組委會本著匯聚國內外裝備制造業優秀企業，交流信息、推介項目、展示產品，實現拓展融資渠道、銷售渠道、合作渠道的原則，加大了展會的創新和新資源的整合，為買賣雙方創造了解制造業最新動態和未來發展趨勢，廣交朋友的機會!

展會回顧

發展至今，“哈爾濱CHIME”已經歷了十個春秋。累積展出面積達180000平米，來自俄羅斯、德國、英國、美國、瑞典、波蘭、瑞士、奧地利、匈牙利、意大利、韓國、日本等二十余個國家和中國香港、臺灣、澳門地區及國內數十余個省市的近四千家知名企業參展參會，彰顯制博會的專業化和國際化程度;累計接待國內外專業觀眾30余萬人，展會協議與合同交易額累計達200余億元，充分體現了“CHIME”的裝備制造業貿易平臺作用。

2010第10屆“CHIME”共吸引5萬余名國內外觀眾到會參觀、洽談、訂貨。其中，海內外專業買家達3000余人次，各類貿易合同及意向協議總額達29.17億元人民幣。無論是參觀人數還是成交額，本屆制博會均創下歷史新高;同時，本屆展會也是哈爾濱市裝備制造業企業參與規模最大、層次最高的一屆：中航工業哈爾濱飛機工業(集團)有限責任公司、哈爾濱東安發動機(集團)有限公司、哈飛汽車股份有限公司、哈爾濱軸承制造有限公司、哈爾濱空調股份有限公司、哈爾濱拖拉機廠等我市裝備制造業知名企業均以大面積亮相本屆制博會。“CHIME制博會”為參展企業帶來商機的同時，也帶來了世界前沿技術及一流的產品，為我市老工業基地的振興提供了新的科技力量支持，成為一次名副其實的裝備制造業的盛會。

黑龍江工業發展現狀

這里，云集著一重集團、哈電集團、哈航集團、齊重數控等5000余家制造業企業;這里，自新中國成立以來累計為全國提供了1/3的電站成套設備，1/2的鐵路貨車;這里，為北京奧運、青藏鐵路、西電東送、南水北調、西氣東輸、“神舟”飛船等國家重點工程提供了大量的重型裝備和國防設備;“黑龍江制造”，是這個老工業基地最值得驕傲的資本。

黑龍江是我國重要的工業基地，擁有中國一重、三大動力、哈飛集團、龍煤集團等一批重點骨干企業。2008年以來，黑龍江強化產業結構調整、技術進步和節能降耗，使產業競爭優勢、自主創新能力和資源綜合利用效果不斷提高。裝備、石化、能源等支柱產業主營業務收入達到6264.4億元，占規模以上工業的87.6%。而2009年1-4月份，黑龍江省規模以上工業企業4068戶，同比增加845戶，更是實現工業增加值756億元，比上年同期增長5%。

黑龍江地理優勢

黑龍江地處東北亞地區的中心位置，與日本、韓國、朝鮮、蒙古以及俄羅斯毗鄰，并通過俄羅斯輻射整個歐洲，是全國各地進入俄羅斯和東歐的重要橋梁。作為歐亞大陸橋的重要樞紐，哈爾濱立體化交通網絡完善，有五條鐵路連通國內外，水道直通俄羅斯，哈爾濱太平空港與110多個國家實現了客貨聯運，憑借得天獨厚的地緣特征，黑龍江省作為東北亞經貿中心的地位也日益凸現。

黑龍江政策優勢

哈爾濱是中國老工業基地建設的重點城市。為此，國家和省委、省政府極其重視哈爾濱制造業的快速發展，在《東北地區振興規劃》中，國家將哈大經濟帶確定為一級發展軸線并提出，“優先發展哈大經濟帶，建設以大連經濟區、

遼中經濟區、長吉經濟區和哈大齊工業走廊為核心區域的哈大經濟帶”。

在省委、省政府的總體規劃中，把哈爾濱段定位為以高新技術為主導的新興產業集聚區，將建設成為國家重要的機械制造業、高技術產業、綠色食品和醫藥工業基地。加上自身多年積累的改革和發展成果，已形成了以機械制造、電子信息、高新技術、綠色食品、醫藥為支柱產業，門類齊全、綜合配套能力較強的工業發展格局，潛能和后發優勢必將加速轉化為競爭優勢。因此，哈爾濱在制造業的發展上有著現實的優越基礎和良好的發展機遇，是又一個“黃金發展期”，哈大齊工業走廊建設，也將為國內外資本提供投資和發展的極好空間。

黑龍江制造業優勢

哈爾濱在制造業發展中有著強大的產業基礎和雄厚的技術實力。

在制造業中，哈爾濱尤以電站成套設備為重點，以哈電站集團為核心，在鞏固“水、火、核、交直流”等主導產品優勢的同時，重點開發超臨界機組、大型燃氣輪機、循環流化床鍋爐、大型抽水蓄能機組等項填補國內市場空白的新產品，研制開發百萬等級核電機組，自主開發MW級風電等新能源產品。

汽車制造是哈爾濱在制造業領域中加快發展的重頭戲，在堅持自主研制和開發的同時，積極尋求與國內外大集團的合資合作，形成以多車型、多系列的汽車工業體系。到2010年將形成年產汽車70萬輛，汽車發動機90萬臺生產能力，建成全國重要的汽車生產基地。

飛機制造是哈爾濱制造業的強項，以哈爾濱飛機工業集團為核心，加大技術改造力度，逐步形成多機種、系列化的科研生產格局。

焊接產業中，在加快重大焊接技術設備、優質新型焊接材料產業化基地建設，建立特種焊接技術裝備開發中心的同時，大力開發焊接技術為主導工藝的零部件和產品，開拓國內外產品和技術服務市場。形成集科研、加工、生產、咨詢服務為一體，綜合條件與實力是全國最強的裝備制造業先進焊接技術與產業化中心、國際著名的焊接城。

在基礎功能部件方面，注重數字化、柔性化、高精度的關鍵基礎部件、功能部件的開發生產。加大新型電池、直線電機等高科技功能部件的研發力度，加快產業化進程。發揮國家級軸承技術中心的研發優勢，建設航空航天軸承、鐵路軸承、精密軸承、靜音軸承、汽車軸承、冶金礦山軸承六個生產基地和民用航空軸承生產維修中心。

專用機械制造中，加強農業機械、工程機械、環保機械等優勢產品的研制開發。加快星輪減速器、調速器、強自吸泵等一批高技術產品產業化、規�；�進程。在電子信息產品制造業中，依托一批高技術骨干企業，增加信息產品種類，擴大信息產品總量，形成產業規模。

黑龍江工業發展規劃

在黑龍江省工業保增長促發展工作會議上，省長栗戰書明確強調：全省上下必須采取果斷措施，扭轉工業在經濟危機的不利形勢，完成年初確定的各項任務。從根本上尋找更加符合市場變化和黑龍江省實際的未來工業發展的道路，下決心進行工業結構的調整和優化。

以哈大齊工業走廊為主導，到2020年哈爾濱段規劃總面積達252平方公里。規劃建設江北工業新區、平房工業新區、群力新區、太平空港經濟區和香坊工業新區五大新區及研發服務區、物流系統。重點發展以高新技術為主導的汽車工業、航空航天工業、機電工業、現代醫藥工業、環保產業、信息產業、綠色食品工業和現代物流業。

綜上所述，“哈爾濱CHIME”的召開在為龍江企業帶來當前世界制造業最先進的技術和設備的同時，也為老工業基地振興與設備更新換代以及黑龍江省制造業的發展助一臂之力。黑龍江省是中國制造業的重要基地，是中國裝備工業的中心之一，老工業基地的振興促進了黑龍江工業的快速發展，也為國內外相關設備生產企業帶來了無限商機!

展會日期：

2011年4月27日-29日

展會地點：

中國哈爾濱國際會展中心(哈爾濱市紅旗大街301號)

展區設置：

一、鑄造展區

熔煉及澆注設備、砂處理及再生設備、造型及制芯設備、質量控制設備及儀器、拋丸清理機、特種鑄造設備、鑄造供應、材料與無損探傷設備、環保設備、模具制造及材料、鑄造技術、計算機應用、鑄件、鑄造用熱處理、有色金屬工業;

二、鍛壓展區

鍛壓技術及設備、精鍛及精密成型工藝、模具設計及制造設備、下料設備、特種工藝設備、鍛壓加熱產品熱處理爐、切條機、控制及儀器儀表

實驗室設備、鍛壓測試和檢查、咨詢服務、進出口服務、進出口服務注冊和認證、機器維修和改造、出版和電腦軟件;

三、工業爐展區

各種工業爐、窯、坩堝、新型燃燒器、筑爐材料、余熱回收、工業爐儀器表及控制系統、工業爐及配件、工業爐計算機應用、廢料處理焚化爐;

四、冶金展區

冶金原料及原料處理設備、鋼鐵冶煉技術及設備、有色金屬冶煉技術及設備、鑄造、連鑄技術及設備、金屬軋制、拉撥、精整技術及設備、熱處理技術及設備、鋼鐵產品、鐵合金、耐火材料、生產過程自動化及儀器儀表、冶金輔助設備及材料、粉末冶金制品、粉末冶金原輔材料、生產設備、檢測儀器、機械基礎件等、設計與咨詢服務、技術出版物、專業媒體。

展位價格：

1、室內國際標準展位(3m×3m)

國內企業：6500元人民幣/展期;

三資企業：2000美元/展期;

國外企業：2500美元/展期;

展位設施包括三面展板，一張洽談桌、二把椅子、二只射燈、220V/500W電源插座、紙簍和大會統一制作的企業名稱楣板;

2、室內光地(最低起租面積不少于36平方米，并按18平米遞增)

國內企業：650元人民幣/平方米;

三資企業：200美元/平方米;

國外企業：260美元/平方米;

光地不含任何設施，特別裝修需繳納施工管理費;

3、室外光地(最低起租面積不少于25平米，并按25平米遞增)

國內企業：300元人民幣/平方米;

三資企業：90美元/平方米;

國外企業：125美元/平方米。

會刊報價：

本屆大會《會刊》一書為大32開(140mm×210mm)進口銅板紙彩色精印，圖文并茂，它將盡列展會詳情、展商及產品介紹，是本次大會對外宣傳、行業交流、資料查閱獨一無二的宣傳資料，并且具有長期的廣告效應。其價格如下：

封面封底封二扉頁封三跨頁彩頁黑白插頁文字介紹

12000 10000 100001000080006000300015001000

廣告報價：

門票廣告5000元/萬張(共印10萬)禮品紙袋5000元/千個

彩虹拱門3000元(巨型單拱)館內布幔6000元/條(10m×5m)

彩虹拱門6000元(巨型雙拱)館外布幔8000元/幅(7m×14.3m)

正門氣模1000元/個(共12個)室內燈箱3000元/個(5m×1.5m)

升空氣球3000元/個廣場彩旗60元/面

室內條幅800元/個(10m×0.9m)室外條幅1000元/個(10m×0.9m)

技術交流講座：

展覽會期間主辦單位將組織多場技術交流會，以開展國際技術、經貿交流、宣傳、介紹產品。各單位均可報名申請舉辦，請自定交流主題，并與參展報名表一并報組織單位，以便及早安排交流場地和設施，并按專業組織聽眾。

交流會每場限定2小時以內，收費3000元/場。請提前將交流內容概要寄往組織單位。

報名程序：

1、所有符合展品范圍要求的國內外企業均可參展。參展企業填妥申請表并傳真或發電子郵件至組委會，經組委會確認后，即獲得參展資格。

2、申請企業接到“參展確認書”5個工作日內，應將展位費全額或50%費用匯至組委會指定賬戶，余款須于2011年3月25前付清，否則將不予保留原定展位。

3、大會采取先訂先得、大展位優先的原則統籌安排分配展位。

4、展覽會報名截止時間為2011年4月5日，在截止時間后的申請，大會將不能保證在會刊中刊登企業簡介。

5、組織單位在收到展臺費用后，將于2011年4月5日前寄《參展手冊》給參展商;會務接待、展位裝修、住宿、展品托運、活動日程安排等詳見《參展手冊》。

結算：

我們根據您填報的“參展申請表”確認展位，展位租金及相關費用請于收到組委會展位確認書5個工作日內匯至：

收款人：哈爾濱中信偉業展覽有限公司

開戶行：招商銀行哈爾濱黃河路支行

帳 號：6225 8018 9810 001

逾期不付者，大會視為自動退出，展位另行安排。

布展：

1、時間：2011年4月25日-26日

每天8:30進館，中午不休息，17:00閉館。布展期間如需加班請提前到服務中心申請審批，并繳納100元/小時的加班費，當日加班可至24時;

2、大會將按照國際標準搭建展位，如有特別裝修要求或需拆除展位間隔板，請在布展前向組委會提交裝修圖紙和需求申請(注明用電額度)，經同意后方可施工。易燃裝修材料及電線必須做防火處理。

3、特別裝修展位的布展采取場外成型、場內組裝的方式。特別裝修的高度不超過6米。

4、為方便各單位布展，大會設立服務中心，實行現場辦公一站式服務。

5、請各參展單位按大會要求布展，不得在人行通道、消防設施等處擺放、釘掛參展樣品、宣傳品和其他標志。布展廢棄物及包裝物要及時清出展館，不得在展館內存放。

參展：

1、時間：2011年4月27日至29日，每天8∶30至16∶30，中午不閉館，節假日不休息;

2、室內每個國際標準展位核定2個參展證。室外每25平方米核定2個參展證;

3、參展人員持參展指南，到大會現場報道處領取參展證;

4、請參展企業于2011年4月5日前，將企業的中、英文全稱、地址、電話、傳真、法人代表姓名、聯系人、網址、電子郵箱、經營范圍等內容通知組委會;

5、為及時與您聯絡、提供服務，請于2011年4月5日前提供參展人員信息(包括參展人員姓名、職務、電話、會議期間擬入住賓館等)。

撤展：

1、時間：2011年4月29日14:00—17:00、4月30日9:00-12:00;

2、各參展單位均不得擅自提前撤展。

服務：

我們竭誠為您提供全方位的服務：

1、介紹并聯系客戶;

2、舉辦商務活動和專題研討會;

3、如果您需要協助預定賓館、飛機或火車票、車輛、省內或赴俄羅斯觀光考察，請在參展回執中注明，于開幕前15天通知我們;

4、如果您有計劃在展館或參展企業名錄或其他新聞媒體上做廣告宣傳，請在2011年4月5日前通知我們;

5、服務中心將為您提供海關、檢驗檢疫、郵局、運輸公司、電信、票務、網絡、商務、衛生醫療、展具租賃等服務。